...

Step 7: Schedule a cronjob to reach full automation

HAPPY END

Other considerations

So called “JQL-explosion” (splitting given field into items and combining it with all other info for given ticket) seems convenient however it is very wasteful - all non-exploded fields will be duplicated as many times as #items found. This could possibly lead to performance problems. Alternative approach worth looking into is